Colin Farrell: Η εξομολόγηση του για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο γιος του
Ο μεγαλύτερος γιος του ηθοποιού πάσχει από μία διαταραχή που μεταξύ άλλων προκαλεί προβλήματα στην ανάπτυξη και στην κίνηση.
Ο 9χρονος James έχει διαγνωστεί με το Σύνδρομο Angelman, μία νεύρο-γενετική πάθηση. Ο Colin Farrell πρόσφατα μίλησε για το γεγονός, για το πόσο έχει αλλάξει τη ζωή του και για τις μικρές νίκες όπως λέει όταν ο γιος του έχει κάποια καλή εξέλιξη. «Μένουμε στο να πετυχαίνουμε τις μικρές νίκες, τις πρώτες λέξεις στα έξι ή εφτά ή για παράδειγμα το γεγονός ότι θα μπορεί να φάει μόνος στα 19 του χρόνια. Όταν ο James έκανε τα πρώτα του βήματα στα 4 του χρόνια, έσπασα», αναφέρει συγκινημένος ο ηθοποιός. Ο Farrell είχε δημοσιοποιήσει το πρόβλημα όταν ο James ήταν 4 ετών και έμπνευση του είχαν δώσει οι Παραολυμπιακοί Αγώνες.